Hello Bruce,
After installing and activating the plugin from the backend, you’ll see the Pros&Cons with ThumbsUp Icon button on your classic editor like
If the button is still not appearing in your classic editor after activating it from the backend, there must be a problem at your end, can you directly delete the folder of Pros&Cons from plugins folder and re-install and then try again.